第7話　「初恋」　2008年5月17日放送
旅の途中、シュウ達は荒れ果てた村を訪れる。そこは今、ロボット盗賊団を率いるシュミットによって壊された村の復旧作業を行っていた。一行は、そこでリンダという少女と出会うと、彼女を一目見たノイが恋に落ちる。そして、リンダの力になろうと、すすんで復旧作業を手伝うノイ。さらにその想いを募らせていく中、再びシュミットが襲ってくる。
この村の人々が「力では何も解決しない」と、闘わない事を貫き通しているのを聞いていたシュウ達は、戦闘を見せないようノイにリンダ達の避難を任せる。