日本の天才が新天地ドイツに舞い降りた。登場から１分後の後半２３分、右前方のスペースに飛び出した小野が、柔らかなタッチでパスを折り返した。「オフサイドっぽかったけど、笛は鳴らなかったんで中に合わすだけだった」。次の瞬間、ＦＷアウアーが同点弾。小野らしい視野の広さが生んだ記念すべき初アシストとなった。止まらない。同３９分には右ＣＫで逆転弾を演出しデビュー戦で鮮烈な印象を残した。

　一夜明け、ドイツでも絶賛の嵐が吹いた。ボーフムの敵地での強豪ブレーメン戦勝利は初の快挙で、キッカー誌は「小野が壁を壊した」と報じ、ビルト紙の採点も最高の１点で、今週のベスト１１にも選出。ボーフムの地元紙は「小野はシェフ（司令塔）になれる」と絶賛した。０２年にＵＥＦＡ杯を制覇し、フェイエノールトの王様と呼ばれた男はレギュラー争いでも同じ新加入のＭＦアザウアを一気にリードした。

(　^ω^)オフサイドとかっていうレベルじゃねえええ

(　^ω^)欧州の笛と名付けましたｗ